Резиме
Заземајќи ги во Јапонија и Кина во 1930-тите години, Касуми Кенширо (чичко на водството од Хокото не Кен) е принуден да ја напушти својата наставна работа и да реши стара ридска банда со помош на неговите воени вештини. По патот, тој се среќава со син на еден негов пријател, тријад пламен и мистериозен старец, кој го учи нови техники што ќе му помогнат во неговата потрага.