На Керол (основно училиште од 5 одделение) му се допаѓа Котару (25), дечкото што живее во нејзината куќа,
но таа е свесна за себе што има ограничувања,
сфати дека таа, која сè уште беше дете, нема да може да го освои срцето на Котару,
работите се влошија, кога дозна дека Котару излегува со сестрата на нејзиниот пријател, Чизуру,
плачеше, знаејќи дека не е сразмерна со сестрата на нејзиниот пријател, која беше висока, имаше дебели гради и беше возрасна,
таа вечер, таа напиша во својот дневник „Сакам да бидам возрасен“ во редови,
сè додека тоа не го понесе во сонот,
кога е будна, пред неа има чудна жена,
тврдеше дека е прогласена за А.И., која исто така е ќерка на Керол и Котару кои дошле од иднината,
ова е приказна, каде АИ ќе му помогне на Керол (мама) да се обедини со Котару (татко).
Индонезиски:: Спојлер
Керол (kelas 5 SD) menyukai Kotarou (25), orang yang menumpang tinggal di rumahnya,
намун дија садар акан дириња јанг мемпуњај кетербатасан,
дија садар дириња јанг масих анак-анак тидак акан биса мемикати хати Котару,
хал иту семакин бертамбах бурук, кетика диа таху бахва Котару јадијан денган какак теманња, Чизуру,
диа менангис, таху бахва дија тидак сепадан денган какак теманња, јанг тингџи, берпајудара монток, дан суда деваса,
малам иту југа, диа менулис ди буку харијана “аку ингин мењади деваса” бербарис-барис,
Хинга Апа Јанг Дининкинканија Терсбут Тербава мимпи,
бегиту тербангун, ада ванита асинг ди депања,
дија менгаку бахва дија бернама АИ јанг југа анак Керол дан Котару јанг датанг дама маса депан,
ини адалах церита, димана АИ акам мембанту Керол (мама) унтук берсату денган Котару (ајах).
