Резиме
Врз основа на претставата на „idesубовните самоубиства кај Сонезаки“.
Таткото на Хатсу ја продал во бордел кога била мала. Нејзиниот пријател од детството Току се обидува да заработи пари за да ја купи од таму за да се ожени со неа. Сепак, многу препреки им стојат на патот.