Резиме
Време е за летен одмор и никој не е повозбуден поради тоа од средношколката Карин-чан од втора година. Нејзината пријателка од детството Сакуми-сенпаи се враќа дома од колеџ да ја посети! Карин и Сакуми, заедно со неговиот помлад брат Тацуми се пријатели од детството. Сакуми не мина многу, но сега кога се врати, Карин навистина може да види разлика во него. Самото гледање го прави срцето на Карин да чука побрзо. Нејзината љубов кон него не се промени.
Во меѓувреме, Тацуми е на иста возраст како Карин и е во нејзиниот клас во училиште. Тој е свесен за очигледната наклонетост на Карин кон Сакуми, но какви се неговите чувства? Се чини дека тој многу се грижи за Карин, дали може да биде тој што ќе ја утеши Карин кога Сакуми ќе ја одбие? Во текот на летото, Сакуми почнува да гледа колку е посебна Карин. Дали Карин ќе собере храброст да признае? Дали Тацуми ќе ги соопшти своите чувства? Дали Сакуми ќе сфати колку Карин отсекогаш била посебна за него?