Резиме
Од блаженство:
Ишин е син на престижен самурајски клан, кого од засега непознати причини отпатувал во Едо со неговиот најверлив слуга Сеичиру. Верувајќи дека тоа е најдобро за неговиот господар, Сеичиру го остава Ишин да се грижи за екипата на Едо за противпожарна бригада со четириесет и осум „Ку одред“. Без никакво знаење за гаснење пожар, може ли Ишин да цвета храбро и да ја покаже својата вистинска сила на самураите?