Резиме
Јувен, детето на началникот на Шумарскиот клан има задача да го заведе Емба, синот на началникот на кланот Лејксајд. Јувен открива проблем, сепак, кога ќе сфати колку е навистина чувствителна и наивна Емба, и се наоѓа себеси дека повеќе ја сака младоста на секој состанок.